Conditions générales de participation aux cours SSSA

Les inscriptions se font en-ligne sur www.snowsports.ch. Les inscriptions faites verbalement, par téléphone ou par tout formulaire autre ne sont pas prises en considération.

L'inscription doit parvenir à Swiss Snowsports avant la clôture des inscriptions (le cachet de la poste ou la date d'arrivée de l'e-mail faisant foi). Les inscriptions tardives ne sont prises en considération que dans la limite des places disponibles.

L'inscription est définitive!

Une facture pour les frais de cours sera établie et devra être réglée avant le début du cours.

Cours de chef de formation : un supplément de CHF 50.00 est facturé aux non membres de SSSA (affiliation incluse sur demande).
Un supplément de CHF 100.00 est facturé aux écoles non membres de SSSA.

Sauf avis contraire, le montant du cours est encaissé sur place, au début du cours.

Une facture sera établie, qui devra être payée avant le cours.

Pour les cours de Swiss Snowsports, l’hébergement et les abonnements sont proposés à un prix préférentiel. Leur coût sera ajouté aux frais de cours sur la facture. Seuls les nuitées/abonnements indiqués sur le formulaire d'inscription sont réservés !

Comme Swiss Snowsports ne se charge ni de réserver l'hébergement, ni de procurer les abonnements, c'est au participant de le faire.

Pour les cours de Swiss Snowsports, l’hébergement et les abonnements sont proposés à un prix préférentiel. Leur coût sera ajouté aux frais de cours sur la facture. Seuls les nuitées/abonnements indiqués sur le formulaire d'inscription sont réservés !

Une convocation vous est envoyée environ 14 jours avant le début du cours.

Une convocation vous est envoyée environ 10 jours avant le début du cours.

Tout l’équipement personnel (y compris le deuxième engin, si nécessaire) doit être apporté par les participants. Les manuels ne sont PAS inclus dans les frais du cours.

La conclusion d'une assurance pour frais d’annulation est VIVEMENT recommandée à chaque participant! La documentation correspondante d’AXA Winterthur vous sera envoyée avec la facture. La couverture d’AXA Winterthur commence à partir de la date valeur du paiement.

La conclusion d'une assurance pour frais d’annulation est VIVEMENT recommandée à chaque participant! La documentation correspondante d’AXA Winterthur vous sera envoyée avec la facture. La couverture d’AXA Winterthur commence à partir de la date valeur du paiement.

Les retraits doivent être adressés par écrit, à l'agence Swiss Snowsports.

• Montant du cours déjà versé : Swiss Snowsports ne procède à aucun remboursement.
• Montant du cours qui n'a pas encore été versé: doit être réglé immédiatement.
• Pour les cours profitant de l’accord sur les écoles supérieures spécialisées, la TOTALITÉ des frais de cours, sans déduction de la subvention AESS, doit être versée.

Les remboursements doivent être organisés par l'intermédiaire de l'assurance annulation du participant.

Les retraits doivent être adressés par écrit, à l'organisateur du cours.

Les retraits doivent être adressés par écrit, à l'organisateur du cours.

• Montant du cours déjà versé : Swiss Snowsports ne procède à aucun remboursement.
• Montant du cours qui n'a pas encore été versé: doit être réglé immédiatement.

Les remboursements doivent être organisés par l'intermédiaire de l'assurance annulation du participant.

• Tous les participants doivent conclure une assurance responsabilité civile et une assurance accidents. Swiss Snowsports décline toute responsabilité !
• Les dates et lieux des cours sont sujets à modification. Pour des informations actualisées, veuillez consulter www.snowsports.ch.
• Pour les modifications avec remboursement, des frais administratifs de CHF 20.00 pour les abonnements et de CHF 50.00 pour les réservations d’hôtel seront facturés.
• Les Conditions générales incluant le Règlement des examens sont valables à partir du 1er juillet 2009 et jusqu'à nouvel ordre. Elles font partie intégrante de l'inscription et ont une valeur définitive. Le présent rapport contractuel est régi par le droit suisse. Le for est à Belp.