Mentions légales

Swiss Snowsports
Arastrasse 6
CH-3048 Worblaufen Schweiz
Tel. +41 31 810 41 11
E-Mail


Réalisation, développement et hébergement

Stämpfli AG 
Wölflistrasse 1 
3001 Bern

www.staempfli.com


Protection des données

La protection de vos données personnelles nous tient particulièrement à cœur. C’est pourquoi nous traitons vos données exclusivement sur la base de dispositions légales (RGPD et TKG 2023), révision/remaniement inclus (2018 et 2023). Les présentes informations sur la protection des données visent à vous familiariser avec les principaux aspects du traitement des données tel qu’il est appliqué dans le cadre de notre site Internet.  

Certaines activités isolées ou supplémentaires peuvent aussi être soumises à d’autres politiques de confidentialité ainsi qu’à d’autres documents juridiques, comme les Conditions générales de vente (CGV) ou les conditions de participation.  

Nous traitons les données personnelles conformément à la législation suisse en matière de protection des données, et en particulier à la loi fédérale sur la protection des données (LPD) et à l’ordonnance relative à la loi fédérale sur la protection des données (OLPD).  

 

Adresses des entités responsables 

Responsabilité en matière de traitement des données personnelles:   

Swiss Snowsports 
Arastrasse 6 
3048 Worblaufen 
info@snowsports.ch 

Dans les rares cas où les entités responsables du traitement de vos données personnelles devaient différer, vous en seriez informés.  

Votre contact avec nous 

Lorsque vous prenez contact avec nous à travers le formulaire de notre site Internet ou par e-mail, les données que vous fournissez sont conservées chez nous à des fins de traitement de votre demande et au cas où d’autres questions devaient être posées ultérieurement. Ces données ne sont pas communiquées sans votre consentement.  

 

Conservation des données 

Nous saisissons vos données (nom, adresse, date de naissance, numéro de téléphone, etc.) lorsqu’il y a eu inscription à une formation ou commande d’articles. Ces données sont conservées à des fins relatives à la formation. Elles ne sont pas communiquées à des tiers, sauf à des fins liées à la formation (banque de données de l’ISIA). Les données ne sont conservées qu’à l’issue du processus d’inscription ou de commande; toute autre donnée est effacée. Le traitement des données est réalisé selon les dispositions légales suivantes: art. 96, al. 3 de la TKG ainsi qu’art. 6, al. 1, let. a (accord) et/ou let. b (nécessaire à l’exécution du contrat) du RGPD.   

 

Cookies 

Notre site Internet utilise des cookies, c’est-à-dire un système de stockage. Il s’agit ici d’informations déposées dans votre terminal à l’aide de votre navigateur. Elles ne causent pas de dommages. Nous utilisons ces données afin de rendre notre offre plus conviviale. Certaines restent conservées dans votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez. Elles nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. Si vous ne souhaitez pas un dépôt de cookies, vous pouvez régler votre navigateur de façon qu’il vous informe d’un dépôt et que vous n’autorisiez un dépôt que dans des cas isolés. Veuillez noter que la désactivation du dépôt de cookies peut limiter la fonctionnalité de notre site Internet.  

 

Analyse web 

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse web offert par Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des cookies. Les informations générées par votre utilisation du présent site Internet (et l’information sur votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis, où elles sont conservées. Google utilisera ces informations afin d’évaluer votre utilisation du site Internet, de produire des rapports sur les activités se déroulant sur le site Internet à l’attention des exploitants du site, ainsi que d’apporter d’autres services liés à l’utilisation du site Internet et de l’Internet. Le cas échéant, Google transmettra ces informations à des tiers, pour autant que cela soit prescrit par la loi ou que ces tiers traitent ces données sur mandat de Google. En aucun cas, Google ne mettra en relation votre adresse IP avec d’autres données de Google. En utilisant ce site Internet, vous consentez au traitement des données collectées à votre sujet par Google, de la manière et aux fins décrites ci-dessus.  

 

Vos droits 

Vous pouvez faire valoir vos droits en matière de renseignement, de rectification, d’effacement, de restriction, de portabilité des données, de révocation ainsi que d’opposition. Si vous estimez que le traitement de vos données enfreint la législation en matière de protection des données, ou que vos droits en la matière ont été enfreints de quelque manière que ce soit, il vous est possible de faire appel à l’autorité de surveillance. En Suisse, celle-ci est représentée par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (Feldeggweg 1, 3003 Berne, +41 (0)58 462 43 95). 

Vous pouvez nous joindre aux adresses suivantes: 

Swiss Snowsports Association  
Arastrasse 6 
CH-3048 Worblaufen 
info@snowsports.ch